Анна де ла Вега, яркая и амбициозная студентка из США, отправляется в Оксфорд — мир, полный литературных тайн и поэтического волшебства, чтобы провести год, погружаясь в изучение слов и их силы. С первой же минуты её пребывания в этом историческом городе, сталкиваясь с неуместной игривостью судьбы, она становится жертвой неожиданного происшествия — осколка воды от проезжающей машины Джея Дэвенпорта. Этот случайный инцидент, на первый взгляд банальный, становится предвестником сложных отношений между ними, когда Анна узнаёт, что именно он будет вести один из её курсов.
Их взаимодействия изначально наполнены искрами недопонимания и подколов, но под давлением времени и обаяния зала паба, где они оказываются вместе, начинают пробуждаться более глубокие чувства. Оксфорд, наполненный вечным духом учёбы и открытий, становится фоном для их внутренней борьбы — между холодным расчётом и искренним стремлением понять друг друга. Эта история затрагивает темы любви, предвзятости и личностного роста, погружая читателя в вихрь эмоций и размышлений, недоступных на первый взгляд.